Android Emulator: How to avoid boot loop after rooting?

I was searching for a way to root an Android emulator.

I was very thankful for finding an answer to how to root an Android Virtual Device here: Root Android virtual device with Android 7.1.1

The guide (see URL) works and successfully roots my emulator (API level 25 Google APIs on x86). However, it's stuck in a boot loop once the device gets restarted.

Is there any way to avoid this since performing the steps to root the device on every startup is quite inconvenient?